Déplacement et soins de base à la clientèle - Recommandation

Recommandations de l’ASSTSAS pour la prévention des troubles musculosquelettiques (TMS) reliés au déplacement et aux soins de base à la clientèle

On doit favoriser au maximum l’utilisation des capacités du client pour son déplacement.
Selon le niveau d’assistance (supervision, assistance partielle, assistance totale) spécifique au client et au déplacement et selon la spécificité de chacun des autres éléments de la situation de travail (organisation, environnement, équipement, temps), le ou les soignants déterminent la meilleure stratégie d’exécution du déplacement à l’aide des principes de déplacement sécuritaire des bénéficiaires (PDSB) : préparation, positionnement, prise et mouvement.
Quel que soit le poids du client, il ne faut pas le soulever manuellement. Les soulèvements et la réduction des efforts physiques sont obtenus grâce à la disponibilité et à l’usage optimal des aides mécaniques et techniques.
Lorsqu’il n’est pas possible de respecter les PDSB, la situation doit être signalée afin d’identifier et de mettre en place les correctifs nécessaires.
Un programme de prévention cohérent doit comprendre une politique, des activités de repérage et d’amélioration des situations dangereuses ainsi qu’une procédure de réévaluation régulière des capacités des clients. Ainsi structuré, il permet l’amélioration continue de la sécurité des travailleurs lors de l’aide au déplacement des bénéficiaires.

Les références ci-dessous présentent les PDSB ainsi que des adaptations de l’environnement, des équipements, du temps et de l’organisation pour les rendre applicables.

Références - Risque ergonomique/déplacement de bénéficiaires
Collectif. Guide de gestion du programme de formation PDSB par l'établissement, ASSTSAS, 2007, 45 p. Voir particulièrement les pages 29-32.
Collectif. Prévention des blessures musculosquelettiques pour le personnel soignant, ASSTSAS, 1995, 315 p.
Collectif. Cahier du participant-PDSB régulier, ASSTSAS, 2004, 139 p. Document disponible uniquement par les formateurs accrédités par l’ASSTSAS
Collectif. Cahier du participant — PDSB soins à domicile, 2004, 151 p. Document disponible uniquement par les formateurs accrédités par l’ASSTSAS
Collectif. Répertoire des fiches PDSB et vidéos [en ligne] [http://www.asstsas.qc.ca/publications/repertoire-des-fiches-pdsb.html]
Corporation d’hébergement du Québec pour les aménagements [en ligne] [http://www.chq.gouv.qc.ca/index.asp]
PROTEAU, Rose-Ange. Postures de travail sécuritaires à domicile et autonomie des personnes (édition révisée), ASSTSAS, 2010, 100 p.
BLEAU, Julie et Rose-Ange PROTEAU. Guide sur les transferts à l’auto et autonomie des personnes, ASSTSAS, 2001, 70 p.
DUVAL, Lisette, Christiane GAMBIN et Rafat MASSAD. PDSB techniciens ambulanciers, ASSTSAS, 2009, 117 p. (document disponible uniquement par les formateurs accrédités par l’ASSTSAS)
« Prises et mouvements combinés » - Capsule de formation, ASSTSAS, 2007, 9 p.
PROTEAU, Rose-Ange. Guide de référence — Soins à domicile, ASSTSAS, 1998, 320 p.
GAMBIN, Christiane et Rose-Ange PROTEAU. Méthodes pour monter et descendre un escalier, ASSTSAS, 2008, 34 p. [en ligne] [http://www.asstsas.qc.ca/Documents/Publications/Repertoire%20de%20nos%20publications/Autres/GP-methodes_escalier.pdf]
POULIN, Pierre. PDSB format salle d'opération - Réaccréditation PDSB 2005, ASSTSAS, 2005, 34 p. [en ligne] [http://www.asstsas.qc.ca/Documents/Publications/Repertoire%20de%20nos%20publications/Autres/GP-PDSB_reaccreditation2005.pdf]
GAMBIN, Christiane. La sélection et l'acquisition de lève-personnes mobiles au sol et de leviers à station debout, ASSTSAS, 1999, 137 p.
GAMBIN, Christiane. La sélection des lits, ASSTSAS, 1996, 86 p.
Ministère de la Santé et des services sociaux. Guide sur les matelas à réduction de pression, MSSS, 2000, 195 p. [en ligne] [http://msssa4.msss.gouv.qc.ca/fr/document/publication.nsf/0/5b3dee5a15367cc6852568ef006b9e09?OpenDocument]
BERTRAND, Guy et Louise MORISSETTE. La chambre : milieu de vie et de travail, collection PARC, ASSTSAS, 1996, 25 p.
BERTRAND, Guy. Aménagement d’une salle de bain - Démarche et points de repère, collection PARC, ASSTSAS, 2002, 57 p.
GINESTE, Yves, Julie Bleau et Pierre POULIN. « Civière-douche : bien-être pour le client, sécurité pour le soignant », Objectif Prévention, vol. 25, n^o 4, 2002, p. 30.
GINESTE, Yves, Julie Bleau et Pierre POULIN. « La civière-douche : des conditions techniques adéquates », Objectif Prévention, vol. 26, n^o 2, 2003, p. 4.
La civière-douche, capsule vidéo (7 min 15 s), ASSTSAS, 2005. Format Flash video : .flv.
ROBITAILLE, Marie Josée. « La petite histoire d'une innovation ! », Objectif Prévention, vol. 29, n^o 5, 2006, p. 6 (Utilisation de la planche en traumatologie)
GERLACH, Susan et Marylou MUIR. « Réduire les risques liés à la manipulation des patients bariatriques », Objectif Prévention, vol. 30, n^o 5, 2007, p. 14.
BÉDARD, Sylvie. « Mise en place de solutions pour contrer les TMS », Objectif Prévention, vol. 27, n^o 4, 2004, p. 18.
PROTEAU, Rose-Ange. « Pour une remontée au lit plus facile, glissez ! , Objectif Prévention, vol. 25, n^o.5, 2002, p. 26.
GAMBIN, Christiane. « Les toiles de lève-personne : laquelle choisir pour une utilisation sécuritaire ? », Objectif Prévention, vol. 23, n^o4, 2000, p. 24.
PLESS, Paula. « Lever par contrepoids ou levier à station debout », Objectif Prévention, vol. 29, n^o 3, 2006, p. 22.
PROTEAU, Rose-Ange. « Des aides pour faciliter les manœuvres au lit », Objectif Prévention, vol. 23, n^o 1, 2000 p. 20.
BLEAU, Julie. « Aides techniques à domicile : tout un défi ! », Objectif Prévention, vol. 28, n^o 5, 2005, p. 10.
CORMIER, Yves. « Le Bas-Saint-Laurent, très actif en prévention des lésions », Objectif Prévention, vol. 29, n^o 3, 2006, p. 14.
VILLENEUVE, Jocelyn. « Lit - Aire de travail et dégagements », Objectif Prévention, vol. 25, n^o 4, 2002, p. 3.
BEAUPRÉ, Marie-Andrée. « La chambre de CHSLD », Objectif Prévention, vol. 24, n^o 3, 2001, p. 32.
BEAUPRÉ, Marie-Andrée, « Les hauts et les bas d’un lève-personne mobile au sol », Objectif Prévention, vol. 26, n^o 1, 2003, p. 32.
VILLENEUVE, Jocelyn. « Table d’examen au mur – Aire de travail et de dégagements », Objectif Prévention, vol. 26, n^o 2, 2003, p. 3.
BEAUPRÉ, Marie-Andrée. « Quelques trucs pour le transfert au fauteuil gériatrique », Objectif Prévention, vol. 23, n^o 1, 2000, p. 3.
GAMBIN, Christiane. « Des lève-personne sur rail pour tout type de domiciles », Objectif Prévention, vol. 24, n^o 3, 2001, p. 3.
BILODEAU, Jocelyne, Suzanne LEMIEUX, Christiane GAMBIN, et collab. « Les informations PDSB - Décembre 2001 », Objectif Prévention, vol. 24, n^o5, 2001.
GRONDIN, Stéphane, Guy BOULANGER et ASSTSAS. « Les informations PDSB - Juin 2002 », Objectif Prévention, vol. 25, n^o 3, 2002, p. 30.
POULIN, Pierre et Rose-Ange PROTEAU.« Les informations PDSB - Février 2003 », Objectif Prévention, vol. 26, n^o 1, 2003 p. 26.
POULIN, Pierre et Rose-Ange PROTEAU. « PDSB cuvée 2003 », Objectif Prévention, vol. 26, n^o 5, 2003, p. 3.
BLEAU, Julie, Pierre Poulin et Rose-Ange PROTEAU. «Les informations PDSB - Février 2005 », Objectif Prévention, vol. 28 n^o1, 2005, p. 11.
GAMBIN, Christiane et Rafat MASSAD. « Comment aller plus loin avec la formation PDSB-TA », Objectif Prévention, vol. 24, n^o5, 2001, p. 6.
BERGERON, France et Lucie RESSIER. « Un guide d’analyse des manœuvres de transfert », Objectif Prévention, vol. 27, n^o5, 2004, p. 24.
GAMBIN, Christiane. « Exploration des équipements de grande capacité ! », Objectif Prévention, vol. 30, n^o5, 2007., p. 19.
DAGUET, Isabelle. « Lève-personne sur rail, pour améliorer la qualité des soins », Objectif Prévention, vol. 23, n^o5, 2000, p. 28.
BERTHELETTE, Diane et Nicole LEDUC. « Les activités PDSB dans les établissements de santé : résultats de l’étude », Objectif Prévention, vol. 29, n^o3, 2006, p. 20.
GAMBIN, Christiane. « Prenez place auprès des chauffeurs de transport adapté », Objectif Prévention, vol. 30, n^o1, 2007, p. 24.
VILLENEUVE, Jocelyn. « Risque de décrochage des poignées de fixation des lève-patients portables », Objectif Prévention, vol. 30, n^o1, 2007, p. 30.
DUVAL, Lisette, Christiane GAMBIN et Rafat MASSAD. « Un choix éclairé lors de l'achat d'équipement de transfert », Objectif Prévention, vol. 22, n^o1, 1999, p. 28.
GAMBIN, Christiane, Louise MORISSETTE et Jocelyn VILLENEUVE. Accueillir avec respect les clients obèses, Actes de colloque, ASSTSAS 2008
PROTEAU, Rose-Ange. « Surfaces glissantes et piqués : mise à jour de l’information », Objectif Prévention, vol. 28, n^o2, 2005., p. 26.
GOYETTE, Véronique, Sara PETTIGREW et Rose-Ange PROTEAU. « Aider un client à se lever d'un fauteuil ». Objectif Prévention, vol. 31, n^o1, 2008, p. 26.
PROTEAU, Rose-Ange. « Méthodes et efforts requis pour remonter un bénéficiaire à la tête du lit ». Objectif Prévention, vol. 26, n^o3, 2003, p. 23.
DUPONT, Lucie. « Forces requises lors de transferts de bénéficiaires », Objectif Prévention, vol. 29, n^o5, 2006, p. 27.
LANGLOIS, Paul. « Des essais concluants de leviers à station debout au Carrefour Santé du Granit », Objectif Prévention, vol. 24, n^o5, 2001, p. 16.
VILLENEUVE, Jocelyn. « Latendance en Amérique du Nord : zéro soulèvement manuel », Objectif Prévention, vol. 29, n^o3, 2006, p. 12.
KNIBBE, Hnneke et Rose-Ange PROTEAU. « Les « Ergo Coachs », des agents de suivi à la sauce hollandaise ! », Objectif Prévention, vol. 29, n^o3, 2006, p. 16.
PROTEAU, Rose-Ange. « Un processus de résolution de problèmes pour trouver des solutions », Objectif Prévention, vol. 29, n^o3, 2006, p. 18.
BÉDARD, Sylvie, Marie-Claude CHARETTE et Bernard GAUTHIER. « Un centre d’activité de jour améliore les conditions de travail », Objectif Prévention, vol. 29, n^o5, 2006, p. 30.
MORISSETTE, Louise. « L'unité de soutien technique d'Urgences-santé, unique en son genre », Objectif Prévention, vol. 30, n^o 5, 2007, p. 26.
BERTRAND, Guy, Pierre POULIN et Jocelyn VILLENEUVE. « Des aménagements adaptés pour la clientèle obèse », Objectif Prévention, vol. 30, n^o 5, 2007, p. 22.
CHALVARAT, Anne, Denis MARCHAND et Rose-Ange PROTEAU. « Le travail avec les bras : nouvelles consignes PDSB ! », Objectif Prévention, vol. 30, n^o 5, 2007, p. 28.
BILODEAU, Caroline. « Les blessés médullaires : des besoins particuliers qui favorisent l’autonomie », Objectif Prévention, vol. 30, n^o 5, 2007, p. 4.
VILLENEUVE, Jocelyn. « Chaise de traitement - Aire de travail et dégagements », Objectif Prévention, vol. 26, n^o 1, 2003, p.
GAMBIN, Christiane. « Comment assurer le déplacement sécuritaire d'un client qui a de la difficulté à marcher ? », Objectif Prévention, vol. 31, n^o 1, 2008, p. 32.
GAMBIN, Christiane. « Le Samhall Turner, pour aider des clients à se lever ou à pivoter », Objectif Prévention, vol. 25, n^o 2, 2002, p. 27.
BLEAU, Julie et Pierre POULIN.« La manutention relationnelle : " Vous êtes capable madame !" », Objectif Prévention, vol. 24, n^o 5, 2001, p. 12.
BIGAOUETTE, Michel. « Quand la collaboration du client fait défaut », Objectif Prévention, vol. 24, n^o 5, 2001, p. 22.
BIGAOUETTE, Michel. « Déplacer des bénéficiaires, une activité qui affecte la santé et la sécurité », Objectif Prévention, vol. 31, n^o 3, 2008, p. 20.
BRASSARD, Sylvie. « La formation PDSB, une démarche qui bouge ! », Objectif Prévention, vol. 27, n^o 2, 2004, p. 20.
GAMBIN, Christiane. « Des leviers pliants et transportables pour sortir un peu ! », Objectif Prévention, vol. 28, n^o5, 2005, p. 12.
BERTRAND, Guy. « Salles d'eau de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré : un site de référence », Objectif Prévention, vol. 25, n^o4, 2002, p. 11.
GAMBIN, Christiane. « Des aides à petit prix, pour remonter à la tête du lit », Objectif Prévention, vol. 29, n^o1, 2006, p. 29.
BEAUPRÉ, Marie-Andrée. « Appliquer les freins, c'est majeur ! », Objectif Prévention, vol. 27, n^o4, 2004, p. 32.
Collectif. « Prix du jury 2008 », Objectif Prévention, vol. 31, n^o 3, 2008, p. 4. (Méthode de transbordement à l’avion)
LEDOUX, Élise. « Des équipements qui facilitent les soins d'hygiène à la douche », Objectif Prévention, vol. 23, n^o 3, 2000, p. 8.
BERGERON, Hélène, Jacques, BRASSARD et Jocelyne, PÉPIN. « Au Centre de Santé Sainte-Famille, contribution des intervenants à des services de qualité », Objectif Prévention, vol. 24, n^o 5, 2001, p. 18.
BOILEAU, Céline, Ellen LEIBOVICH, Claude THÉRIAULT et collab. « La chambre du futur », Objectif Prévention, vol. 31, n^o3, 2008, p. 24.

Haut de page